mardi 28 août 2007

nouvelles de la semaine ...

Bon alors je suis trop triste car avant hier j'ai ecrit un super message hyper long mais il ne s'est pas enregistre ... trop triste...
Donc je vais vous donnez quelques nouvelles et apres je metterais des photos.
Donc lundi 20 j'ai quitte ma famille d'accueil pour aller au camp dintegration organise par YFU lassociation avec laquelle je suis partie ...
Ca a dure 6jours pendant lesquels jai rencontre pleins de gens sympas, surtout des allemands mais bon, tres sympas ... quelques coup durs mais bon dans lensemble cetait vraiment super. je me suis fait deux supers amies : Alicia et Emily.
Jai fait chante un des organisateurs la Marseillaise mais version colonie ! trop drole ! mais heureusement que personne ne comprenait car les paroles cest pas rose rose ... hihi ! (en fait jetais oblige car je ne connaissais pas la vraie version ... :S) et jai pu apprendre pas mal de vocabulaire letton donc la classe maintenant je peux dire quelques trucs et je comprends meme parfois quand on me parle !!! bon je comprends pas chaque mot mais juste lensemble ... (avec les getses ca aide bien sur)
A la fin du camp jai appris que ma famille daccueil etait partie en vacances et que par consequent jirais en famille relais. (je ne sais pas ou elle est partie, ni quand, ni pourquoi, et ni quand elle reviendra car javais compris aujourdhui mais pour linstant je suis encore dans la famille relais ...)
Donc ils sont tres tres gentils (comme toutes les personnes que je rencontre ici ..) ils s'occupent tres bien de moi (la grand mere vient de mapporter un petit the dans ma chambre ! trop chou ! elle essaye de me parler en letton mais je comprends pas tout donc cest un peu chaud ... -elle parle que deux mots en anglais : "good et ..." ah nan qu un seul en fait ... mais on arrive bien a se debrouiller a communiquer donc cest le principal) En fait a lorigine cest une fille benevole qui maccueille : Ilze. Elle vit chez ses parents dans une petite maison en travaux pas tres loin de Riga (dans la banlieue). Ma chambre est donc un futur salon, pas tres grand, il ny a absolument rien sur les murs ni aucun meuble. Mon lit est un realite plusieurs couvertures les unes sur les autres donc jai un peu mal au dos et je ne dors pas tres tres bien...mais ils sont vraiment tres accueillants donc meme si ce nest pas le luxe de lautre maison ... je suis tres contente ! Hier je suis meme allee me balader toute seule comme une grande dans le vieux quartier de Riga et sans me perdre !!! (et je dois avouer que chez nous on a vraiment enormement de magasins de fringues car ici jai eu grand peine a en trouver un ! et je ne parle pas des magasins de chaussures ... pas vu un seul !) mais bon je me suis pas perdue ! ;)
Aujourdhui je mennuie un peu car Ilze est partie travaillee je suis donc seule avec la grand mere et des petits neveux qu elle garde. Et comme javais prevue de rentrer dans ma famille daccueil, je nai quasiment rien a faire, je nai rien pris pour moccuper, jai meme un seul crayon (le crayon coeur de ma choupette ;)) et pour les fringues je nai presque que rien non plus donc ca commence a etre juste juste ...
Pour ce qui est de la vie quotidienne, on boit tous les jours du the (heureusement que jaime ca ...) et pendant les repas, sinon on peut boire une sorte de lait epais, moitie creme fraiche liquide, ou bien des jus de fruits, parfois de leau gazeuze ou meme parfois rien du tout ! (dailleurs pour mettre la table la plus part du temps on ne met que assiettes et fourchettes ...) donc vous qui me connaissez si bien et qui pensez que je ne bois pas assez ... eh bien ici je suis en manque deau plate !!! je ne sais pas ou en trouver cest lhorreur !!! (on ne boit pas leau du robinet elle nest pas bonne enfin en tout cas elle ne sent pas bon ...) jai donc reussi a trouver une bouteille deau plate que jutilise avec beaucoup de precaution ...
on mange beaucoup de concombres et tomates (au camp cetait matin midi soir !). surtout des legumes froids, pas mal de fromage, jai encore jamais mange de poisson ... (etrange vu quon est pas loin de la mer ...). Toutes les sucreries au chocolat que jai goute, je nai pas aime (ne dites pas que je suis difficile, les allemands non plus !) donc je ne serais pas trop gourmande !
Je me suis achetee une carte sim pour le portable que ma mere daccueil ma prete .. 0.95 lats = environ 1.5 euros donc ca va je ne me suis pas trop ruinee !!!
La semaine derniere il faisait tellement chaud que jen avais du mal a dormir la nuit mais alors cette semaine cest lhiver qui commence pour moi ! (lautomne pour eux ...) je caille trop en plus jai quasi pas de pulls et ils nen vendent pas encore dans les magasins ! trop drole !
Pendant le camp jen ai su un peu plus a propos de mon ecole : le matin jetudirais dans un lycee normal, au plus au niveau, le 13 ! la classe ! et comme les cours finissent a 13h, lapres midi jirais a lecole dart (je vous dirais pas le nom jai pas retenu cest trop complique ...) apparement cest une super ecole ou de grands artistes lettons ont etudie ! (re-la classe !) hehe ! je crois que je commence celle ci le 17 (et lautre le 3) mais la grand mere men a touche un mot ce midi et cetait impossible de la comprendre malgre tous ses efforts ...
Sinon les gens chez qui je suis croient que je suis une grande artiste donc ils veulent que je fasse un portrait d'Ilze, et une grande fresque sur le mur du salon ... ! je suis un peu dans la mouize ...
nous avons pris le periph (je crois ..) pour aller chez loncle d Ilze. en tout cas cetait une quatre voies cest sur ! et cetait un peu louche car nous sommes passes sur un passage a niveau ... un chemin de fer traversait la 4voies ou nous roulions a 11o bien sur et il y avait des barrieres (comme un passage a niveau ..) donc je sais pas leffet que ca fait si elles sabaissent ... il doit y avoir trop daccidents !!! surtout quils ne sattachent pas forcement en roulant et ils telephonent !! il y avait aussi un passage pietons, en pleins milieu de la foret comme ca, et au milieu de la 4voies, logique !! je sais pas dou sortaient les pietons mais bon .. et il y avait egalement pas mal de petits chemins en terre, des entrees de maisons quoi, juste au bord de la 4 voies ... ne me demandez pas comment ils fesaient pour ne pas loupper leur route et aussi pour sinserer dans la circulation, je ne sais pas moi non plus !
autre chose a propos de la route, un clin doeil a mes amis les A, ici cest des M est ce M est dans un triangle cercle de rouge a larriere de la voiture, autrement dit, dans un panneau danger ! ca ma bien fait rire ...
petit message pour ma mamoune, ici toutes les filles ont des faux ongles, je dois etre un des specimens rares a rester naturelle !!!
sinon jai teste le fromage, les tomates et le concombre le matin, cest pas si terrible que ca finalement ... enfin je promets pas de tester aussi la charcuterie, ca reste encore un peu trash de mon point de vue.
un petit detail qui ma choque ... (je ne sais plus si jen ai parle dans larticle precedent ..) les amies tres proches (en tout cas ma soeur daccueil avec les siennes) se font un petit bisou pour se dire bonjour mais sur les levres ...
place aux photos ...

5 commentaires:

Anonyme a dit…

hello my love! i am rather impressed with your english.well there r a few big mistakes but it doesnt matter bcoz u made them with ur heart! sorry not to put u in my friends but there were no sections for super extra friend.no i am kidding. its becoz ur blog isnt a skyblog!never mind i still love u...es totli milou mi drenzde. ok i have a problem with that sentence hehe.but i can say nulle!doesnt it mean 0? now i teach u some afrikaans: jy moet nie stoet wies nie my lieflang. to pronounce: yey mout ni stoeyt viaiss ni mai liflang. hehe interesting i would say! it means you musnt be naughty my love. i am glad that you are happy. and i love u so much.and i think of u in ur difficult moments... i lov u

Anonyme a dit…

mange des tomates et des concombres, c'est plein d'eau....
sinon essai d'être une grande artiste!

Anonyme a dit…

bon jme souviens plus trop de cette longue partie car je l'ai lu hier... mais c'est abusé que tu ais chanté la Marseillaise version colonie ! T'aurais pu juste chantonner...
Et trop drôle que toi, Christelle (!) soit déshydratée !
Au fait Riga c'est grand comment ? car à te lire, ça n'a pas l'air très grand... Mais t'en fais pas pour les magasins, il doit bien y en avoir car les gens du pays faut bien qu'ils s'habillent ! lol !
(Au passage, James a dit que t'avais trop de la chance avec ton palace... :-) il fiche !)
Bon je vais peut être m'arrêter là, faut que j'aille chez le médecin... piquouzzz...
kiss kiss

Anonyme a dit…

coucou grde couz' jte laisse un pti message vite fai après avoir lu ton blog (j'ai bien rigolée) surtout pour les passage piéton "o azard" lol. en faite je part se soir dans mon appart' et la g plein de chose a ranger. mais jvoulais te faire plein de bisou car je ne vérrai pas ton blog avant le week end d'après la rentrée. voila sinn ils ont l'air dangereux là-bas .. c fou ! jt'embrasse for jtm jtm couzine damour jpence for a toi ! =)

Anonyme a dit…

euh, t'as fini par manger que des légumes finalement !!!! et du fromage !