voilou, dans 4h je pars chez Evija pour un petit sejour de 8 jours car ma famille d'acceuil s'envole demain pour l'Egypte...
pas sur que j'ai acces a internet, enfin je n'en sais rien. Donc je vous souhaite une tres bonne annee 2008, pleine de bonheur, de retrouvailles (eheh), et une bonne sante a toutes et a tous.
en letton ca donne :
* * * Laimīgu Jauno gadu un sveicieni no Latvijas ! * * *
(Bonne nouvelle annee et meilleurs voeux de Lettonie !)
Je serais de retour le 5 janvier 2008 (oh mon Dieu, deja 2008 !)
(pour les petites nouvelles il a reneige cette nuit !)
grosses bises a tout le monde.
rajout : je suis chez Evija, tout se passe bien, elle m'amene me promener, elle est adorable et sa mere aussi :) tout ca en photo dans une semaime ... bonne annee a tous !
vendredi 28 décembre 2007
depart ...
mercredi 26 décembre 2007
Noel ...
ca y est, noel c'est fini pour moi ... quel stress pour rien franchement ... c'est passe tout seul :) je suis gatee, j'ai eu pleins de cadeaux, je suis trop heureuse, en plus c'etait mon premier noel loin de ma famille, mais avec le pere noel et la neige. je n'arrive pas a croire qu'il a neige. presque rien mais il a neige !!! c'est dingue quand meme. normalement il faisait beaucoup trop chaud. je comprends pas pourquoi il a neige. c'etait vraiment pas le temps a neige. un temps gris, moche, brouillard, mais pas tres froid. quand loreta m'a crie dessus qu'il neigeait je l'ai pas cru. alors voila, maintenant j'avoue : je crois vraiment au pere noel ! :)
en plus il a neige que chez nous ! A Riga, pas une goutte !!! eheh !
c'etait juste pour moi ! la classe
On a mange tout plein de choses, la table etait remplie de plats ... meme une tete de cochon !!! :S (photo ci dessus la deuxieme a droite) (la photo a gauche c'est la fameuse barque de l'anniv a Inars sous la neige)
on a ouvert
A la maison il
Et puis apres on a remange, Leticija a pleure quand le pere noel est parti ... trop mignonne.
Puis les invites sont partis et je suis montee dans ma chambre chercher mes colis pour les ouvrir en bas avec tout le monde et pres du sapin.
(photo ci dessus : (de gauche a droite) Opi, Leta, Omite, Inars, Lote, Zanete, et moi :D)
Wouwou merci a vous :)
ensuite apres avoir ouvert mes cadeaux on a regarde un film puis hop au dodo.
J'ai oublie de dire que mon cher tonton Paul etait a l'honneur car on a bu une bouteille de vin rouge que papa et maman m'ont envoye pour offrir a Inars pour Noel.
Le lendemain, Zanete m'a propose d'aller avec eux a un anniversaire d'un ami a Inars donc j'ai accepte. Sur la route on s'est arrete dans un centre commercial ou j'etais encore jamais allee .. c'est le premier centre commercial de Lettonie ! la classe ! ils ont achete des cadeaux. Puis on est alles chez les gens. Ils habitent a Jurmala. C'est une ville moyenne, tres touristique l'ete car c'est une station balneaire. (c'est la ou je suis allee avec Ilona ..) Il y avait a peu pres 3 ou 4 autres couples dont un avec des enfants. Il y avait le directeur d'un hopital, un docteur, un chirurgien, enfin trop la classe quoi !
Donc on est rentre tard. Sur la route on s'est fait arrete pour controle de papiers. Faut dire qu'on a croise 5 voitures de flics !!!
Et puis aujourd'hui, il y a une amie a Zanete qui est venue, en fait c'est la fille de Nani, Tania. Elle nous a offert a chacune (Loreta Leticija et moi) une barre de chocolat trop bonne.
On a trinque au champagne pour noel, puis elles m'ont propose d'aller a la piscine. Trop cool. Mais c'est pas la piscine municpale, nan nan, on est allees dans un hotel 4 etoiles !!!! trop la classe ! en plus de nous il y avait juste un couple ! Sauna jaccusi et piscine ! trop la classe ! Premiere fois que je me tentais au sauna.. au debut ca fait trop bizar
Je suis contente car les cadeaux que j'ai offert ont fait plaisir a tout le monde :)
J'ai passe un super noel.
Maintenant les valises se preparent pour l'Egypte. Loreta m'a demande si je voulais partir avec eux... et Leticija vient de perdre une dent de lait !!! voila pour les evenements du jour.
J'espere que tout le monde a passe un joyeux noel. Bises.
ps : vous vous demandez ce que deviennent mes genoux ? non ? bah tant pis je vous donne malgre tout de leurs nouvelles ... :D ils sont moches hein ? (surtout dans la piscine de l'hotel 4 etoiles ca fait pas tres classe ! hihi)
lundi 24 décembre 2007
Brivdabas muzejs ...
Hier, nous sommes alles a Brivdabas Muzejs ("briv" ca vient de libre et "dabas" de nature) c'est donc un musee en plein air.
En fait c'est la ou ont habite les 1er lettons. Il y a donc des vieilles maisons un peu partout, on peut pas rentrer dedans mais devant chacune d'elles, il y a une petite explication pour dire quand elle a ete construite et a quoi elle servait. On s'est promene a peu pres 2h comme ca a travers bois, c'etait super sympa mais il faisait pas tres beau ... du coup on etait quasi les seuls a se promener.
J'ai pris quelques photos. A chaque maison, Inars blaguait. Par exemple pour la maison a droite avec de la peinture. Il a frappe a la porte en disant que c'etait sa grand mere qui habitait ici .. et comme personne ne repond (evidemment !) il dit "ah elle doit etre partie faire du shopping !" hihi. Apres il y avait une toute petite maison, genre niche de chien donc il a dit que c'etait les grands parents a Reda (le chien de la maison), puis la maison du pere noel,etc ... enfin on a bien rit. Et apres cette balade on s'est arrete dans un krogs, pour manger un menu letton traditionnel : patates, saucisse, choucroute, sans oublier le the. Et puis apres ils ont demande
des verres de vin chaud qu'on est alle boire dehors devant le sapin de noel.
Journee bien sympa :)
Sinon je voulais vous souhaitez un tres Joyeux Noel !!!
Priecīgus Ziemassētkus !
comme ils disent ici ! on attend malheureusement la neige qui ne veut pas venir .. quel dommage ... sans doute que l'hiver arrivera mi janvier.
Merci a tous les gens qui me l'ont souhaite :) je pense tres fort a tout le monde.
Bises du nord.
dimanche 23 décembre 2007
videos du dernier jour ...
Voici quelques videos du dernier jour de cours...
le premier spectacle de ma classe de peinture et design graphisme. En vert c'est Baiba et en Pere Noel c'est Andre.
Ca c'est le deuxieme niveau, avec la fille qui chante super bien :) a la fin ils font de la neige comme ca ca sera bien chiant a nettoyer ! hihi
Voici la remise des diplomes avec a gauche ma prof de maths et adjointe du directeur, et a droite le directeur.
vendredi 21 décembre 2007
Dernier jour d'ecole avant Noel ...
Je suis en vacances ! Ca y est mes premieres vacances depuis 4mois ! ouf ca va faire du bien ...
Enfin je ne m'en rends encore pas compte vu que on est en weekend mais j'ai deja pleins de choses de prevues :)
Donc vendredi c'etait la fete a l'ecole. Bon j'ai commence par loupper mon bus parce que j'avais lu les horaires trop vite.. bravo Christelle ... obligee d'attendre 30min dehors dans le froid ... enfin bon ca fait du bien de prendre l'air de temps en temps.Je suis arrivee a l'ecole pile a l'heure. Tout le monde etait deguise. Je me suis installee dans la salle de spectacle. J'ai finalement abandonne mon sac et mon siege
pour m'asseoir par terre tout devant histoire de prendre des photos.
Chaque niveau de classe avait preparer un petit spectacle. Le premier etait absolument genial (ma classe de peinture et de design graphisme). Il y avait une bonne son et ils jouaient en play back. C'etait drole car les voix ne correspondaient pas trop aux gens qui jouaient. Et puis c'etait des animaux. Enfin c'etait super chouette, on a bien rigole meme si j'ai pas tellement compris l'histoire en elle meme ... (hihi)
(j'essayerais de vous mettre des videos de cette journee ce soir)
Ensuite il y avait le niveau 2. C'etait comme une classe. J'ai pas trop compris le debut, c'etait pas super super mais apres ils se sont mis a chanter et la fille qui est en blanc a gauche chante merveilleusement bien c'etait magnifique (surtout qu'elle chantait a capella !).
Puis le troisieme groupe, c'est a dire ma classe. C'etait le moins bien. Ils etaient habilles en noir et avec des lunettes noires et ils tentaient de capturer un mec sorti de prison. Enfin bon j'ai pas trop compris et je voyais pas trop le rapport avec noel.
Et enfin le dernier groupe, donc le quatrieme niveau, c'etait egalemment une classe mais d'art. Ils etaient aussi deguises en animaux mais bon, sans plus quoi ... c'etait pas hyper bien fonde ...
Oui je sais je critique beaucoup alors que j'ai rien fait. Mais bon dans l'ensemble c'etait chouette quand meme. Les plus jeunes ont quand meme plus d'humour et d'imagination ...
Ensuite il y a eu la remise des prix comme a chaque fois qu'il y a un evenement. J'adore c'est trop cool ils offrent pleins de choses :) meme si c'est un peu toujours les meme ... genre Krista une fille de ma classe elle a eu 3 prix je crois ... enfin tant mieux pour elle et c'est vrai qu'elle est douee.
Ce qui est bien c'est qu'ils n'enfoncent pas ceux qui n'y arrivent pas mais encouragent ceux qui se debrouillent bien.
J'ai filme une remise de prix, je vous metterais la video plus tard ... (la photo a gauche c'est mon directeur)
Apres tout ca on s'est regroupe par classe dans des salles differentes. J'etais donc avec notre prof principal et prof de photo. On lui a offert un cadeau. Puis on a mange le cake tous ensemble (j'ai oublie de preciser qu'a la fin de la remise des prix, l'ecole a offert un truc different pour chaque niveau pour nous remercier d'etre des supers eleves ! eheh ! et donc nous on a eu un cake). Ensuite chacun s'est offert des cadeaux, Sabine m'a offert une jolie bougie j'etais super contente :) je m'y attendais pas du tout. (photo a droite)
Et puis je suis allee faire un peu de shopping avant de rentrer a la maison.
Ensuite j'ai recu des messages d'Ilona qui m'a harcele pour que j'aille a la patinoire le samedi avec elle car un gars qu'elle connait de vue et qu'elle n'avait pas vu depuis 2005 l'a invite et elle ne voulait pas etre seule...
J'ai finit par accepter. Et en fait le samedi je suis allee chez elle. Et le gars ne lui a jamais repondu a son message ... (ils sont bizarre les gars lettons ... si si je vous jure c'est pas une blague) du coup on est restees chez elle. Sa mere et sa soeur sont arrivees. On s'est fait un vin chaud et on a grignotte. Je lui ai offert son petit cadeau de noel elle etait ravie. On a beaucoup discute, comme d'habitude. hihi. Elle m'a joue quelques morceaux au piano. Elles m'ont appris quelques mots russes car sa mere parle seulement le russe. J'adore cette langue c'est trop chouette. Alors maintenant je sais dire "je t'aime" et "merci". :) Que je vous fasse part de mes connaissances (!) : merci = (fonetiquement parce que je sais pas l'ecrire) Splacebo. trop cool hein.
Et en plus je comprends un peu quand elles parlent entre elles (oui parce que chez elles, elles ne parlent que russe. Ilona n'aime pas le letton) enfin je comprends a peu pres le sujet de la conversation ce qui est deja pas mal :)
Ensuite je les ai aide a faire des paquets cadeaux parce qu'avec mon experience a Decathlon pour Sourire d'Enfants, je suis trop une championne ! (apres avoir emballe des velos et des ballons on peut tout faire !)
Puis on est allees chez une amie a Ilona, Laura, qui habite pas tres loin. Elle est trop drole. Ca faisait longtemps que j'avais pas pleure de rire franchement ! Laura veut toujours faire bien, stresse pour un rien, a peur de faire quelque chose de travers et elle est maladroite. Mais elle est vraiment tres gentille. Et sa mere est exactement pareille. Qu'est ce que j'ai rigole. Avec Ilona on a passe la soiree a essaye de la convaincre de s'inscrire sur Draugiem, un site ou il y a tous les lettons, .. sauf Laura ! hihi. Meme moi j'y suis ! Et tous les etudiants de YFU aussi. Enfin ca l'angoisse de s'isncrire, c'est trop drole. On etait donc devant l'ordinateur et la, qu'est ce que je vois sous le canape ? une balance !!! j'en avais pas vu depuis 4 mois ! oh mon dieu, quel malheur j'ai eu de monter dessus ! j'ai failli pleurer ! je peux juste vous dire une chose : ca m'etonnerait que vous allez me reconnaitre a mon retour ...
Heureusement, j'ai mon coach mallo en direct de l'Afrique du Sud ! hihi.
Ensuite je suis rentree a la maison, on a decore le vrai sapin qu'Inars et Zanete venait d'acheter et celui ci est maintenant dans le sejour (donc on a 2 sapins a la maison !) Il est trop beau je prendrais une photo. Apres j'ai joue au Monopoly avec les petites mais bon, etant donne que le but du Monopoly est de tricher (enfin nan pas tricher mais je en trouve plus le mot .. d'essayer d'etre le plus malin quoi ..) et que la, elles sont un peu petites et que le Monopoly vient juste d'arriver en Lettonie alors personne ne sait trop y jouer... enfin bon un peu ennyeux quoi ...
Ensuiste j'ai regarde la tele dans leur chambre (au fait : dans le salon on a des nouvelles chaines ! eheh ! maintenant on a meme Eurosport et j'ai decouvert hier soir qu'il y avait un sport qui consistait a couper des buches ! c'est dingue hein ? (les francais sont nuls a ce sport...hihi).
On vient de me proposer d'aller visiter un musee et on part dans 20 min donc je dois me preparer ...
Bon dernier dimanche de l'avant ! (J-2 !!!! wouwou !)
jeudi 20 décembre 2007
Patin a glace et autres aventures...
Bonjour bonjour, me voila de retour, a moitie en morceaux mais vivante... je vais vous expliquer tout ca.
mardi 18 décembre 2007
j'entamme mon 5eme mois...
quatre mois pile...a quelques heures pres ... (c'est pas fait expres) je suis pas couchee car demain j'ai pas cours ! eheh ! donc je suis en train de decorer une bougie pour noel pour Zanete.
Je viens de me rendre compte que noel c'est mardi prochain et que j'ai pas commence la vingtaine de cartes de voeux que j'ai a faire, sans compter les lettres auquelles je dois repondre depuis un bout de temps (je m'excuse aupres des gens qui attendent de mes nouvelles ...).
Donc tout ca n'arrivera sans doute pas en temps et en heure mais le principal c'est que ca arrive un jour n'est ce pas ?
au passage, aujourd'hui on a presenter tous nos travaux aux profs, c'etait un peu le stress, enfin je vous explique tout ca jeudi ou vendredi avec plus de details, des photos, et mes notes ... ouhouh !!!
(sans doute pas jeudi car ca se pourrait bien que j'aille faire du patin a glace avec Ilona :))
joyeux nouveau mois, moi !
dimanche 16 décembre 2007
petit rajout ... :)
Apres vous avoir ecrit mon roman :) je suis descendue en bas voir ce qui se passait. Il y avait plus que Zanete et moi a la maison ... elle etait en train de cuisiner alors je me suis installee sur le canape pour regarder Inspecteur Rex ...un peu apres Zanete est arrivee, elle m'a offert un paquet d'amande enrobe de sucre et de canelle ! huuummm ! trop bon ! je lui ai fait gouter et j'ai pense tres fort a ma petite mamoune qui adore les amandes (si j'en trouve je t'en ramenerais ! :)) ensuite elle a eteint les lumieres, elle m'a mis une jolie bougie sur la petite table basse avec un bouquet de fleurs, et sur la table du salon, un genre d'arbre en metal avec des bougies de toutes les couleurs qu'elle a aussi allume. puis apres il y a eu un jeu pour gagner plein de sous mais le presentateur est ennuyeux a mourir, incroyable ! tellement que je me suis moitie endormie. La, Zanete a du me voir endormie alors pour pas me reveiller (mais j'etais juste en train de sommeiller) elle a enleve ses talons. :) trop gentille. puis le chien m'a regarde manger mes amandes pendant au moins 10min ! il etait limite colle a moi, tellement que je voyais plus la tele (vu que j'etais allongee) du coup j'ai eu un fou rire toute seule et lui me regardait sans comprendre ! trop drole.
Environ une heure apres, les filles (Loreta et Leticija) sont arrivees avec Inars. D'apres leurs provisions ils etaient a Mac Do. Je me suis fait moitie virer par les petites car elles voulaient se mettre en pij'. (chercher pas pourquoi mais elles se mettent en pijama et s'habillent dans le salon ... Inars pareil je crois) Du coup je suis montee dans ma chambre et voilou je vous mets des petites news juste avant de dormir. Merci encore pour vos commentaires :) bonne nuit les gens !
super weekend :)
Comme je suis arrivee un peu trop en avance je suis allee prendre une photo du marche de noel. Voyez l’ambiance c’est … comment dire … la foule ! ahah ! (photo a droite et la photo du dessous c'est les vendeurs de souvenirs, ils sont la toute l'annee et vendent surtout des bijoux en ambre (moins cher que dans les magasins donc c'est cool ! et au dessus a gauche c'est les vendeurs de sapin en centre ville ! je trouve ca super ca fait vraiment noel ! hihi) apres, j'arrive au rendez vous a l'heure (je suis toujours la premiere aux rendez vous ici ! ils sont toujours a la bourre ... une fois ilona m'a dit que j'etais la premiere personne qui l'attendait et pourtant elle arrive toujours 10min apres l'heure ..bref)monta arrive avec 2personnes ... un peu triste qu'elle ne soit pas
Et puis aujourd’hui on a fete l’anniversaire a Inars (c’était mardi). J’ai d’abord regarde les powers rangers avec leticija et loreta ! trop cool ca faisait un bout de temps … retour en enfance avec ma sœur cherie … ah la la ! on était jeunes … hihi. Enfin ca m’a rappelait nos apres midi tele, nos dimanches matins tele … la brioche, les enormes bols de chocolat chaud, tintin, le dessin anime qui me fait peur, et puis pleins d’autres choses (et oui, tout ca grace aux powers rangers un dimanche matin ! ahlala ! –le blanc c’est toujours mon prefere !) apres j'ai aide a preparer le repas puis les parents a Zanete, la mere d'Inars (premiere fois que je la rencontrais), la nounou et la tante Ines (soeur d'inars) sont arrives. Les grands parents lui ont offert une barque, dont je suis la tante ! hihi. enfin bon c'est une vieille braque en plastique mais c'est trop cool on va pouvoir faire des balades sur le lac. on fetera ca au printemps. et inars m'a dit qu'il me l'a donnait parce qu'elle est nulle ! enfin j'ai pas trop compris mais bon, j'y vois pas d'objection ! hihi. et je dois lui trouver un nom francais alors j'ai pense a "Belem" hihi.on a mange pendant pas mal de temps. et j'ai offert un livre a inars sur la cuisine francaise (livre en letton) il etait super content, je lui ai dit que les tartes tatin c'etait trop bon alors j'y aurais peut etre droit ! eheh !j'ai meme eu le droit a un bisou ! trop cool. :)on a bu du champagne russe. a chaque fois qu'ils reservent un verre on trinque ! lol. eux ils disent "cau" (phonetiquement tchao, ca veut dire salut) a la place de tchin.et puis on a mange un bon gateau avec un petit cafe, super. apres zanete voulait faire un karaoke mais impossible de mettre la main sur le cd ... tant pis.puis tout le monde est parti et voilou. c'etait super sympa mais j'ai pas ose prendre de photo .. je suis trop bete.enfin c'etait un bon weekend mais je suis hors service (HS) ! ils ont parle de noel pendant le repas et ils ont sortis un album photo ! enfin c'etait pas que des photos de noel (il y en avait qu'une) le pere noel c'est le pere a zanete mais chut ! ^^trop cool. Inars a dit tres fierement qu’on (mes parents cheris et moi) lui avait offert du vin francais de mon oncle. la classe ! (merci tonton paul ! :)) ! eheh ! tout le monde a fait « oohh ! »et voilou je crois que c'est tout. demain je vais pas en cours la fleme de faire 4h de bus juste pour montrer 5 travaux que j’ai fait en graphisme PAO … je montrerais tout en meme temps mardi.je vais donc finir de bosser.enfin bon j'ai passe un super weekend en famille et du coup ca m'inquiete moins pour noel donc je suis contente.
J’espere aussi que vous avez passer un bon weekend, plus qu’un et c’est noel ! trop cool !!!!
Wouwou !
Bises a tous et bonne derniere semaine ! (avant les vacances !)